top of page
追思影片
https://youtu.be/-Ma49qMta9c
緬懷這位海外台灣人運動的聖人
鄭紹良先生去世一年多,夫人黃美玲女士要為他出版紀念文集,向我邀稿。緬懷這位海外台灣人運動的聖人,真有無限感慨。本文所敘,只是鄭紹良先生海外事蹟的一鱗半爪。斯人已逝,典型猶存。真希望台灣人世世代代都能長記這個典型,當台灣面臨危難的時候,會有人奮起效法!...
鄭紹良 博士的思想
「思想」(thought, ideology) 是人類有別於其他生物的最重要分野. 人若無自己的思想, 只能算是「活著」的生物而已, 有性命, 卻無生命附帶意義, 也無使命感. 如此的人生, 就有如「瀟灑走一回」歌曲所唱的, 生既自然死亦無妨的寫照....
懷念 鄭紹良 博士
鄭博士2019年八月,在維也納心臟病突發,沒有痛苦地揮別人寰,卻把哀痛之情,全留給了敬愛他的人去承擔,尤其是一輩子相親相愛,相敬如賓的嫂子Mary. 我的後半生能與鄭博士認識,交往,誠然是我的福份,因為,他啓迪了我的人生思維,也為我樹立了一個真正「智,仁,勇」的人生典範。...
憶好友鄭紹良在西雅圖時代
吳燕美 2021.7.18. 鄭紹良、黃美玲 和我們一家是同年1967年搬來西雅圖的,同住在東區Bellevue 附近。那時住在大西雅圖一帶的台灣人家庭大約祇有五十多家吧,大多數人的社交聚會地點是在一所日本長老會為主,是台灣人蔡愛智牧師主持的教會。(蔡牧師是第一位在五十年...
譯:懷念鄭紹良博士(伊澤 たか子)
懷念鄭紹良博士(John Cheng) 與鄭博士初次見面是在1989年2月3日。鄭博士曾經是美國飛機製造業巨擘McDonel Douglas的AI研究專家,後來轉到日本東京都新宿區高田馬場的新興軟體公司TSD株式會社任職,而我被錄用為鄭博士的秘書。鄭博士為人溫文儒雅,又精通...
追悼の辞 (伊澤 たか子)
Dr.John Chengを偲んで Dr.John Chengに初めてお会いしたのは1989年(平成元年)2月3日でした。米国大手航空機会社McDonel Douglas社のAI研究のエキスパートであったドクターが東京都新宿区高田馬場にある新興ソフトウェア会社のテーエスデー...
譯:懷念鄭紹良博士 (吉井 隆二)
我與鄭博士是數十年前經朋友介紹在四谷的一家咖啡店見面的。 鄭博士總是笑眯眯地說著話,笑容燦爛仿如太陽。 從那時起,我們總在討論如何提升臺灣與日本的友好關係,並彼此介紹生意,良好的交誼持續至今。 四年前,鄭博士告知「青香蕉粉」是一種非常優秀的健康食品,建議我嘗試成立銷售公司。...


譯:追悼辭 (和枝)
John papa 聽聞您突然離世,震驚、哀傷、悵然若失的情緒瞬間湧上心頭。 我懷著敬慕之情稱呼您二位John papa、Mary mama,你們叫我和ちゃん(小和)並待我如親生女兒般地疼愛,這一轉眼三十多年就過去了。總是親親密密的二位,在我的女兒誕生之後,就從我的John...
譯:追憶 鄭 紹良先生(細川 恒)
與已故鄭紹良先生的交往,是幾年前經一位晚輩介紹偶然開始的、爾後,由於被鄭先生的人品,他對台灣未來的深思熟慮、對一般常識難以接納的新技術的長期高度關注以及對不知名的開發者總是抱持敬意的態度所折服,有幸得與鄭先生展開頻繁接觸,去年(2020年)8月,突然接到鄭先生的訃聞,回想起...
譯:鄭先生 敬輓詞(佐々木ベジ)
鄭先生,您去世了。 沒有痛苦,您是在期待和準備著明天和親愛的家人的行程,在迎接快樂早晨來臨的美夢之中,突然停止了心跳。 享年86歲。 您是在身心都被所愛著及完全地愛著您的,一直與您相守的夫人與弟弟夫妻們的守護和擁抱中去世的。這是多麼美好的結局啊!...
譯:懷念鄭博士 (風間 保裕)
那是從8月3日離開公司回到家,正打算到二樓換衣服時,聽到NHK播報追悼李登輝前總統的新聞後開始的。 就在兩個月前,邊聽著新聞裡高度稱讚臺灣的新冠肺炎對策,我們一家人還說著:“不知道鄭博士那邊怎麼樣了?打電話問候一下吧。”...
ジョン先生を偲んで (風間 保裕)
それは8月3日、勤務先から帰宅し、着替えをするため2階に上がろうとしたとき NHKから流れてきた李登輝元総統の追悼のニュースを耳にしたことから始まりました。 遡ること2か月、台湾のコロナ対策に対する高い評価をニュースで聞きながら、家族で「ジョン先生は如何しているのか一度電話...
追憶 鄭 紹良先生 (細川 恒)
故 鄭 紹良先生との付き合いは、数年前に後輩に紹介され偶然に始まりました。爾来、鄭先生のお人柄と台湾の将来を考えられ、一般常識ではなかなか納得し難い新しい技術と無名の開発者に対する深い関心と敬意をいつも示された態度に感銘を覚え,ずいぶん頻度多く接する機会を得てきました。昨年...
鄭紹良博士相關網路資料
鄭步蟾 鄭博士的祖先鄭步蟾(1831年-1878年),為澎湖當地著名文人,於咸豐二年(1852年)間考取壬子科舉人,並曾出任澎湖文石書院山長。 進一步閱讀: 鄭步蟾 鄭步蟾墓 舉人墓 懷念搞革命年輕人的一抹微笑【壹週隨筆】...
悼念鄭紹良兄 (暗公鳥)
八月十九日晨一早我就照例打開電腦,處理一些電子郵件,並瀏覽一下新聞,在自由時報網站看到一則報導,鄭紹良兄於八月十六日在維也納旅遊途中病逝。因一時震驚,我竟然認不出照片中站在Mary旁邊就是紹良兄( Show)。 我的第一個直覺是先把這個晴天霹靂的消息電傳給認識Show...
鄭先生 敬輓詞 (佐々木 ベジ)
鄭先生、亡くなられたのですね。 苦しみも無く、親しい家族との明日の出来事を楽しみに、その準備をしながら、楽しい朝への夢を見ながら、突然に人生の鼓動を止められたのですね。 享年86歳 愛する、そして鄭先生の全てを愛し守り続ける奥様と弟夫婦に見守られながら、心と身体を抱きしめら...
鄭紹良博士を偲んで (吉井 隆二)
鄭博士とは数十年前にある友人の紹介で四ヶ谷の喫茶店でお会いしました。 いつもニコニコしながらお話をする姿はお日様のようでした。それ以降台湾と日本の友好を高める為の会話やビジネスの紹介をし合いながら今までお付き合いをさせて頂きました。...


追悼の辞 (久堀 博)
鄭紹良博士チェンさん ドナウ川クルージングから帰国されたら訪台してお逢いする約束をしたのが最後の連絡でした まだ信じられません 電話をするとお声が聞こえるといまだに思っています 台湾 米国 日本を愛して世界の科学技術の発展に尽くされ大きな軌跡を残されました...
bottom of page
